Exkurze pořádaná pro všechny stážisty byla pro mnohé vyzvou. Výzvou, kterou stážisti z engineeringu nevyřeší změnou algoritmu a my, stážisti z obchodní části Googlu, neokecáme. Vyvezli nás totiž do přírody!



Zaměstanci farmy pro nás měli připraveno několik aktivit, kterými jsme si rozdělení na skupiny všichni prošli. Co jsme třeba dělali?

Snažili jsme se za minutu pochytat co nejvíc slepic - což bylo asi nejvtipnější, protože hodně lidí vidělo slepici poprvé v životě a měli ji chytit:) Takhle nám jedna utekla o kousek:

Pak jsme si taky mohli vyzkoušet podojit krávu. Všichni se odvážili i před snažení jednoho kluka, který pořád prohlašoval, jak tě na farmě může všechno zabít - hlavně krávy a koně.

Tančili jsme i tradiční irský tanec, který se tanči při ceilí, což by se dalo označit jako společenské setkání s jídlem a pitím. To nám hrozně šlo! :D
Absolutně skvělá byla ukázka nahánění ovcí malou krásnou border kolií, která poslouchala na slovo a dokázala ovce proplést mezi 5 skupinkami stojích lidí.



Na farmě se za posledních pár měsíců narodilo hodně mláďat - telátka, prasátka, štěňátka, kačenky, slepičky a nevím co ještě, která se starala o pookřání každého srdce v okolí. 



Pekli jsme chleba a já jsem byla v páru s kamarádem od programátorů. Hrnek mouky se musel odměřit na gram přesně a diskuze nad velikostí špetky soli nám také zabrala nějaký čas. Na konci dne ale všichni hrdě nesli svůj upečený chleba zpět do autobusu. Na naší jmenovce je i v programovacím jazyce používaný příkaz "print", který zajišťuje vizuální výstup daného příkazu.




Všechny jsem následně vystrašila, když jsem si utrhla borůvku v lese a snědla ji. Musela jsem jich sníst ještě asi 10, aby ostatní uvěřili, že se je nepokouším otrávit. Nikdy mi to nedošlo, ale ty kupované borůvky nejsou uvnitř červené. Proto se většina lidí divila, že ty lesní borůvky "krvácejí".

Den v přírodě jsme všichni přežili a po závěrečném grilováním hurá domů!
Ahoj všichni!

Příspěvky z Dublinu nemají moc chronologický řád. První výlet na Moherské útesy jsem přidala teprve před týdnem a proto vás asi nepřekvapí, že i s tímto příspěvkem jsem pozadu.

Před doprvou v Dublinu a potažmo celém Irsku mě všichni varovali. Prý když už něco jede, tak ne na čas. V Dublinu jezdí prý nespolehlivé tramvaje a spolehlivější vlak - DART - a jeho konečnou stanicí na jihu je Greystones a tam jsme se já, Adam a Denisa vydali. Z Greystones jsme pak šli podél pobřeží do Bray což je asi 7 kilometrů, takže taková hezká procházka. Mimochodem pak je ještě jeden způsob dopravy, který je spolehlivý a to jsou kola nebo nohy. Zaručeně funguje!


Zase vychytáno nej počasí. Celou cestu bylo šero, ale když jsme vylezli na vyhlídku nad Bray, tak se rozjasnilo.




"Festival" na poloostrůvku Howth

Když se naopak vydáte vlakem na sever, dojedete na poloostrov Howth (nevím, jeslti je to poloostrov, ale vypadá tak). Jeli jsme s ostatníma stážistama na blues a jazz festival. No přístě si asi trochu víc pročtu vysvětlivky - na Facebooku bylo přihlášených 8tisíc lidí, tak jsem čekala velkou stage a kapely a tak. V Irsku ale chtějí některé akce udržet více domácké a tak festival probíhal v hospůdkách. No dokážete si představit, že dostat se do hospody, kde se zrovna hrálo se nedalo. Tak jsme se prošli, dali si fish and chips, Guinnesse a jeli domů:)






A poslední pozdrav z 13.patra Googlu!

ENGLISH: Hello everyone! 

This time I report from Greystones-Bray cliff walk and Howth. Both cities lie on DART line. DART is Dublin's most reliable public transport. Everybody complains about the trams not going on time and apart from the bike and walking, DART s the best option. 

So when you take the train in the souther direction, you end up in Greystones. From Greystone there is a nice cliff walk to Bray over a hill - where when we approached it the sun showed from behind the clouds!

And when you go north from Dublin you get to Howth - small coastal village, where you can have decent sea food and nice walk. Sometimes there is also a music festival! Unfortunately it takes place in super small pubs so noone can fit inside. 

Till next time! Cheers from the 13th floor Google office!
Můj úplně první výlet byl na jedno z nejnavštěvovanějších míst v Irsku - na Moherské útesy. Patří mezi jedny z nejvyšších v Evropě se svou výškou okolo 200m. Jeli jsme s mojima Nooglerama - půjčili jsme si sedmimístné auto a cesta dlouhá přes 3 hodiny mohla začít.



Typický turista přijede busem k útesům, ujde asi 500 metrů a je na jejich okraji. My jsme si to trochu ztížili, abychom toho víc viděli. Přijeli jsme do městečka Doolin zrovna na oběd a pak jsme pokračovali cestou k útesům. Nejenže jsme se tak vyhnuli poplatku za parkování, které se počítá na osobu 6€, ale taky jsme si mohli užít klidnou procházku.
Zdravím!

Dnes bych se s vámi chtěla podělit o návštěvu v Guinness storehouse - museum tohoto irského tmavě červeného moku. Šli jsme s ostatními stážisty.


Guinness je tmavé pivo, které se vaří v Dublinu od 1759. Co jsem si zapamatovala z prohlídky:

  • Ingredience na jeho výrobu se dováží i z České republiky - náš chmel, dále je to voda z blízkých hor, irský ječmen a kvasnice. 
  • Pinta Guinnesse je z 96% voda a mimochodem má menší počet kalorií než pomerančový džus. 
  • Proces výroby je celkem rychlý na rozdíl od ležáků a za 7-9 dní je nová várka hotova. 
  • Do roku 1950 se pivo skladovalo v dřevěných sudech. Vyučení na toto řemeslo trvalo 7 let a bylo uzavřené - člověk mohl právo být bečvářem jen podědit.



  • Guinness má ve znaku harfu a tu si také nechal zaregistrovat jako ochranou známku. Když se Irská republika osamostatnila od Velké Británie (1922), určili si harfu jako jeden ze státních znaků. Bohužel ale ji už vlastnil Guinness, tak je irská harfa zrcadlově obrácená. 

  • Marketing Guinnessu se datuje až od roku 1930, kdy poprvé pocítili pád tržeb. Předtím bylo pivo propagováno jen ústně a všichni věděli, že když si řeknou o pintu, dostanou Guinness. Jejich reklama používala exotická zvířata jako známého tukana a humor. První slogan "Guinness is good for you" (Guinness je pro tebe dobrý) se udržel 40 let a vzešel přímo od Irů. Současný slogan Na dobré se vyplatí počkat je odvozen od toho, že správnou pintu natočíte za 119,5 sekundy. 

Tak jsem si i já natočila jsem pintu a dostala i certifikát! Jak vidíte, po prvním natočení se musí nechat odstát.



Vypít se dala buď v horním patře s výhledem na Dublin, ale to jsem zhýčkaná Googlem, kde máme lepší výhled z 13 patra. Tak jsme šli o trochu níž, kde hrála irská hudba.

Večer jsme ještě šli do jiné irské hospůdky s živou hudbou. Zajímavé bylo, že v hospodě byly všechny generace - od 20-70 let a rodiny přicházely spolu. Taky všichni zpívali se zpěvákem.




A takhle se Guinness pije s česko-slovenským týmem

A ještě jednu fotku, abyste si nemysleli, že jsem pořád jen v hospodě. St Stephen's Green park. Pořídila jsem si totiž kartičku na dublinské městké kola. Hustá síť stanic a půl hodina používání zadarmo zajišťuje celkem slušnou dopravu. Takže už zase jezdím na kole <3






Quick translation to English: I am back on bike! I managed to get a card for Dublin bikes and can use any bike for 30 minutes for free. It is quite quick and reliable mean of transportation. So that much from the active part of my life in Dublin. No I will add some trip posts soon!

The not so active part is about visiting Guinness storehouse and learning about the process how this stout beer is done.
Some funny facts

  • Guinness is from 96% water, 
  • it contains hops from the Czech Republic, 
  • is has less calories than orange juice, 
  • Ireland couldnt have taken the harp as state symbol because it was already Guinness' trademark so it is mirror reversed, 
  • the very first slogan is Guinness is good for you and it lasted for 40 years, 
  • a perfect pint takes approximately 119,5 sec to pour - but who woud count?:)

And check the videos for some Irish pub experience. What is nice that I found every age group sitting in the pub and enjoying music. It is truly a nice evening spent with live music.
(ENGLISH BELOW)

Ahoj všichni!

Šílený týden v ČR, kdy jsem pendlovala mezi Prahou, Bolkou, Libercem, Zlínem a stihla i kola v Zaječí, je za mnou. A vlastně i tři týdny stáže, hrozně to letí. Před 10 měsíci jsem se přihlásila na pozici stážistky v Googlu a teď jsem skutečně tady.


Ubytko až na domácího, jehož irské angličtině skoro vůbec nerozumím super. Mám vlastní pokoj s balkonem a koupelnu. V kuchyni jsem byla za dva týdny asi 5x, ne že bych se dala na dietu, ale protože jídlo mi z větší části zajišťuje zaměstnavatel. Do práce to mám asi 10 minut pěšky, přes tohle náměstí, kde teď všichni loví pokemony:


Jinak tohle mám tak 200m od domu a budova Googlu je ta tmavá uprostřed vpravo, 3.nejvyšší na obrázku.

Google je vážně tak barevný a lidi jsou vážně tak přátelští, jak se říká. Koukněte na fotky z kanceláře zde: Google office Dublin. Budova je fakt super - máme tam fitko, bazén, odpočívací místnosti, hudební místnost, masáže, hrací místnosti, fusbal, pingpong, Xbox, letecký simulátor, kulečník, knihovnu a kdo ví co ještě. Ještě jsem to nestihla všechno prozkoumat, ale taky nevím, kdy na to lidi mají čas. 5 restaurací, kam můžeme chodit na jídlo, vlastní kavárnu a když vyjedete do 13 patra, tak si vychutnáte i výhled na celý Dublin. Rozhodně koukněte na ten odkaz!


První týden byl ve znamení informačních přednášek a seznamování. Přehlcení informacemi nastalo už asi po 4. prezentaci a tempo neustalo až do čtvrtka. Od té doby jsem už s týmem a na trénink nebo nějakou akci jen pro stážisty chodím jen občas.


 Dostala jsem onu slavnou barevnou čepičku s vrtulí a hrdě ji nosila na prvním TGIF (páteční posezení/párty v kantýně)


Ještě během prvního týdně jsme s Nooglerama  (nováčci v Googlu) vyrazili na první výlet na horu Killiney.


 To jsou moji noogleři


Kde to vůbec pracuju a co budu dělat?
Jsem členem týmu Google Marketing Solutions. Jak název napovídá, nabízíme/prodáváme marketingové řešení pro malé a střední podniky v Čechách a na Slovensku. Možná znáte reklamy na YouTube nebo prvních pár výsledků vyhledávání v Google search. Tak tyto "prostory" pro reklamu prodáváme. Já jelikož jsem stážista, tak nekomunikuji přímo s klienty, ale mám samostatné projekty. Teď to možná bude znít trochu přitažené za vlasy, ale nejsem si jistá, kolik toho můžu šířit o práci, tak tady asi končím.

Příště se těšte na pčíspevek o Guinness pivovaru a jak jsem si natočila perfektní pintu nebo na výlet na jedno z nejnavštěvovanějších míst Irska - Cliff of Moher. Snad to bude dříc než za další 3 týdny:)

____________________________

Hello everyone!

So this time I wanted to keep updated also my english speaking friends. I am finally in Dublin, working at Google! 10 months ago I applied for internship position and it started at the beginning of July.

Accommodation is nice, clean and the room is very girly (butterflies and pink everywhere). The communication with my landlord is quite limited as I dont understand his irish accent. But the flat is located around 10 min walking to Google so it is great. On my way to work I cross the square on the picture above, where now everybody hunts pokemons:) I have my own room with bathroom and I dont need anything else. I am fed by my employer...

Google is truly colorful, diverse and happy place. We have many cool things on site. For more photos please check this page:  Google office Dublin. From what I have already discovered we have play rooms with Xbox, pool, fusball, table tennis, flight simulator. Also music room, library, relaxation rooms, masagge room, fit center and much more. We can eat in 5 different restaurant offering different menus and you can enjoy a cup of coffe from the cafe for example on the 13. floor with view over Dublin.

The very first week was quite tough regarding the amount of information we received. We had 4 days of introduction filled with presentations. And from Friday I am with my Czech and Slovak team. During the introduction we have formed our Noogler group (freshmen at Google) and called it Nooglorious:) and we also went for the first trip together.

What I actually do at Google? Well I dont communicate with clients as the rest of the team but I have separate projects. I am a member of Czech/Slovak Google Marketing Solutions team and we take care about small and medium business which want to advertise with Google. You certainly know YouTube ads, or the ads wich are shown at the beginning of search results in Google. So this is parts of our job - to offer this ad space.

So stay tuned and next post will be about how I crafted a perfect Guinness pint or how Nooglers went to one of the most visited spot in Ireland  - Cliffs of Moher.